The effect of soy diet on reproductive functions and testosterone level in rats and hamsters.

Назарова А.Ф.*, Ермакова И.В, “Влияние соевой диеты на репродуктивные функции и уровень тестостерона у крыс и хомячков”, public translation into English from Russian More about this translation.

Translate into another language.

Participants

RedCaT 1409 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4

Влияние соевой диеты на репродуктивные функции и уровень тестостерона у крыс и хомячков

The effect of soy diet on reproductive functions and testosterone level in rats and hamsters.

History of edits (Latest: RedCaT 4 years, 4 months ago) §

Влияние диеты, содержащей генетически модифицированную (ГМ) сою, на репродуктивные функции животных изучено недостаточно. Имеющиеся в литературе данные противоречивы. Так, Brake и Evenson [1] не выявили негативного воздействия наиболее распространенной ГМ-сои устойчивой к гербициду раундапу в результате внедрения трансгена EPSPS CP4 (RR, линия 40.3.2), на сперматогенез у потомства самцов мышей. В то же время в большинстве исследований указывалось на патологические изменения в семенниках и нарушение репродуктивных функций у мышей и крыс при добавлении в корм той же линии ГМ-сои [2-6]. В наших экспериментах ранее было выявлено негативное влияние кормления лабораторных крыс этой линии ГМ сои, на их плодовитость. При подкармливании самок крыс ГМ-соей было обнаружено уменьшение численности крысят в первом поколении и отсутствие второго поколения [3]. При подкармливании ГМ-соей не только самок, но и самцов не было получено потомство уже в первом поколении [6].

The effect of diet containing genetically modified (GM) soy on reproductive functions of animals has not been studded enough.
The published data are contradictory.
Thus, Brake и Evenson haven’t found out the negative effect of the most common GM soy resistant to Roundup Herbicide as a result of EPSPS CP4 transgene introduction (RR, line 40.3.2),
on a spermatogenesis in male mice generation.
At the same time in most reseaches was indicated the pathological changes in testicles and reproductive disorders in mice and rats when added the same GM soy line [2-6] into food.
Before in our experiments were found out negative effect of rats GM soy feeding on its fertility.
When feeding up female rats with GM soy the decreasing of population numbers of young rats in the first generation was found out and absents of the second genegaton [3].
When feeding up with GM soy not only females, but mailes there were not the breed already in first generation [6].

History of edits (Latest: RedCaT 4 years, 4 months ago) §

В настоящей работе сравнивали влияние диеты, содержащей ГМ-сою и обычную сою на репродуктивные функции и уровень тестостерона в крови хомячков Кэмпбелла и крыс линии Вистар. Два вида сои добавлялись к виварному корму хомячков в виде семян, к корму крыс – в виде шрота. Оба вида соевых семян или соевого шрота были протестированы на наличие трансгена EPSPS CP4 (5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase, from Agrobacterium sp., strain CP4), характерного для широко распространенной сои линии 40.3.2, устойчивой к раундапу. Трансген отсутствовал в сое 1 и был обнаружен в сое 2.

In this paper wew compared the effect of diet, containing the GM soy and ordinady soy, on the reproductive functions and testosterone level in blood of Campbell hamsters and Wistar line rats.
Two sorts of soy as seeds were added into the hamsters’s vivarium feed and as schrot – into the rats’s feed.
Both sorts of soy seeds and soy schrots were tested for the EPSPS CP4 transgene presence (5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase, from Agrobacterium sp., strain CP4), typical for widespread 40.3.2 soy line, resistant to roundup.
Transgene was absent in soy 1 and was found in soy 2.

History of edits (Latest: RedCaT 4 years, 4 months ago) §

При проведении экспериментов по изучению влияния кормов, содержащих ГМ-сою, на физиологические показатели хомячков Кэмпбелла (Phodopus campbelli) было сформировано по 6 пар половозрелых животных в группах – «Контроль», «Соя 1» (немодифицированная соя) и «Соя 2» (генетически модифицированная соя). Основные параметры, по которым оценивалось влияние кормов: размер выводков, средняя масса тела детенышей в выводках, наличие 2-го потомства, динамика уровня тестостерона у самцов каждой группы. Концентрацию тестостерона определяли методом иммуноферментного анализа на твердых полистироловых пластинках с использованием готовых наборов реагентов ИФА-тестостерон и ИФА-кортизол компании «Иммунотех» (Москва).

During the experiments studing the effect of feeds, containing GM soy, on the physiological factor of Campbel’s hamsters (Phodopus campbelli) 6 pares of mature animals have been formed in groups – “Control”, “Soy 1” (unmodified soy) and “Soy 2” (genetically modified soy). The key parameters used to evaluate feeds effect: size of litters, the average body weight of babies in litter, the presence of the 2nd descendant, the dynamics of testosterone level in males of each group.
Testosterone levels were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) on solid polystyrene plates using ready-made reagent kits ELISA-testosteron and ELISA- cortisone “Immunotech” (Moscow).

History of edits (Latest: RedCaT 4 years, 4 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4