Samantha-mod. Samantha's route, fragment 2.

"автор мода", “Саманта-мод. Рут Саманты, отрывок 2.”, public translation into English from Russian More about this translation.

Translate into another language.

Participants

RoMsTeIn 4374 points
36OZone 861 points
xeesus 795 points
And others...
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: previous Ctrl next next untranslated

&window hide

&show angel normal close

&show ball_mask

&with dspr

&window show

&"Я опустил маску, которая всё это время так и сидела козырьком у меня на макушке."

&me "Так лучше?"

&show angel smile close&

&ss "Да. Намного."

&me "И мне теплее. {w}А ты опять мёрзнешь..."

&window hide

&scene bg short_balcony_kiss

&show ball_mask

&with dissolve

&window show

&"Она вдруг сделала шаг вперёд, поднялась на цыпочках и поцеловала меня. Но только в маску, в её пластиковую ухмылку."

&"По сути, ничего и не произошло. Небольшой фальшивый поцелуй. Но эффект был самый реальный."

&"Маятник моего сердца полетел с удвоенной скоростью, будто разогнанный кузнечным молотом, а не самыми нежными губами. Которых я даже не коснулся."

&"\"Это просто её благодарность\", - твердил я себе, и вполне верил. Но маятник всё равно не замедлялся."

&th "По-хорошему, это даже не моё сердце... В этом дело? {w}Ах он негодяй..."

&th "Это я ревную... к своему телу напрокат? {w}Или сердце всё же моё?"

&window hide

&$ renpy.pause (0.3)

&scene bg short_balcony&

&show ball_mask

&show angel normal close

&with dissolve

&

&$ persistent.ssg_23 = True

&

&window show&

&"На счастье, Саманта не видела моего смятения. Теперь она стояла с грустной улыбкой, стараясь что-то разглядеть в моих почти невидимых глазах."

&show angel sad close

&ss "Странно, да?"

&me "...Когда было иначе?"

&"Я немного поправил свою осчастливленную маску."

&me "Не знал, что тебе так нравятся вампиры."

&ss "Пусть вампир. На любое твоё лицо согласна, только не на {i}его{/i}."

&me "Ладно... А твоя где маска?"

&show angel unsure close&

&ss "Где-то наверху осталась... А что?"

&me "В ней бы тебя не узнали. Хоть был бы смысл убегать."

&show angel smile close&

&ss "Смысл есть. А чего ты теперь за маску агитируешь?"

&show angel normal close&

&ss "Я в ней красивее? {w}Так не тяну на королеву?"

&me "Тебя я через любую маску увижу. Считай, что и не замечал её."

&show angel unsure close&

&ss "Я же не на комплимент напрашиваюсь... Просто... Кто же мне скажет правду, как не ты?"

&show angel serious close&

&ss "В маске мне лучше, да?"

Pages: previous Ctrl next next untranslated