Партнерское соглашение

Author: unknown. Link to original: http://bloggers.by/index.php/traveling (English).

Know English?

Why don't you want to start to translate this material? You can invite your friends to help you.

* :
 

All can see and participate is translation


Text

Согласно положениям настоящего Соглашения, Разработчик поставляет Дистрибьютору для последующей продажи Программное обеспечение и предоставляет Дистрибьютору неисключительное, непередаваемое, ограниченное право на осуществление следующих действий:

1.1. Если иное четко не указано в настоящем Соглашении, Дистрибьютор не может использовать Программное обеспечение в своих собственных хозяйственных целях или предоставляя услуги какой-либо стороне, не являющейся лицензиатом. Дистрибьютор может использовать обоснованно необходимое количество копий Программного обеспечения исключительно в целях собственного обучения, поддержки и в демонстрационных целях. Во избежание разночтений, в рамках использования в демонстрационных целях, никакое Программное обеспечение не может быть установлено на какие-либо компьютеры потенциальных заказчиков, и Дистрибьютор не может предоставлять какому-либо лицу или организации каких-либо прав на использование Программного обеспечения любым иным образом, кроме как по Лицензионному Соглашению.

1.2. Без какого либо ущерба правам Разработчика, установленным в п. 5.1 Соглашения, в случае нарушения Дистрибьютором каких-либо условий настоящего Соглашения и невозможности исправления такого нарушения в течение тридцати (30) календарных дней после получения письменного уведомления Разработчика, Разработчик сохраняет за собой право немедленно расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем внесудебном порядке.

1.3. Все суммы, подлежащие уплате Дистрибьютором Разработчику, должны увеличиваться на сумму налогов и сборов, подлежащих уплате в соответствии с действующим законодательством.