Exhibition "Necropolis Ural-2016". Report.

Мария Соколова, “Отчет о выставке «Некрополь-Урал 2016»”, public translation into English from Russian More about this translation.

Translate into another language.

Participants

glorfindale 904 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next
1 2 3

Отчет о выставке «Некрополь-Урал 2016»

Exhibition "Necropolis Ural-2016". Report.

History of edits (Latest: glorfindale 1 year, 3 months ago) §

30-31 марта этого года наша компания «КриоРус» по приглашению ООО «Некрополь» принимала участие в выставке «Некрополь-Урал 2016», прошедшей в Челябинске. Данное мероприятие явилось первым значимым событием текущего года в похоронной отрасли России, и участие нашей компании в этой выставке не было бы возможным без содействия наших друзей и единомышленников, которым мы хотим выразить нашу искреннюю благодарность. Во-первых, как уже было сказано ранее, мы участвовали в выставке по приглашению ее организатора ООО «Некрополь», чей центральный офис находится в Новосибирске. Партнером выставки «Некрополь-Урал 2016» и ее генеральным спонсором выступила Группа компаний «Долг». Также генеральным партнером проекта «Некрополь», объединяющим все выставки похоронного дела, выступила Федеральная сеть «Ермис». Официальным спонсором проекта «Некрополь» является «Центр технологий фотокерамики». Информационным партнером выставки «Некрополь-Урал 2016» выступило ООО «ЛУК-Медиа». Еще раз выражаем нашу глубокую признательность нашим партнерам и единомышленникам.

At the invitation of "Necropolis", our company - "KrioRus", has participated in the exhibition "Necropolis Ural-2016" held in Chelyabinsk on March 30-31 this year. This event was the first significant event of the year in Russian funeral industry, and the participation of our companies in this exhibition would not have been possible without the help of our friends and allies, to whom we want to express our sincere gratitude. Firstly, as mentioned earlier, we've participated in an exhibition at the invitation of the organizer of "Necropolis", whose central office is located in Novosibirsk. "Dolg" group of companies acted as a partner of the exhibition "Necropolis Ural-2016" and as its general sponsor. Also, "Ermis" federal network acted as the general partner of the "Necropolis" project , the exhibition that brings together all the funeral business exhibition. The official sponsor of the "Necropolis" is "Photoceramics Technology Center." Media partner of the "Necropolis Ural-2016" exhibition has been LLC "BOW-Media." Once again we express our deep gratitude to our partners and allies.

History of edits (Latest: glorfindale 1 year, 3 months ago) §

Целями участия «КриоРуса» в данной выставке была встреча с представителями новосибирского ООО «Некрополь» и работниками похоронной отрасли Урала, подтверждение прежних договоренностей и обмен контактами для дальнейшего взаимодействия; презентация нашей компании, встреча с директором Научно-исследовательского института судебной экспертизы «СТЭЛС» А. Ю. Власовым для планирования дальнейшего взаимодействия и встреча с легендой отечественного трансгуманизма философом-имморталистом Игорем Владимировичем Вишевым, проживающим в Челябинске.

The objectives of participation in this exhibition by "KrioRus" was a meeting with representatives of the Novosibirsk Company "Necropolis", and funeral industry workers of the Urals; confirmation of previous agreements and contacts' exchange, necessary for future cooperation; Presentation of our company, meeting with the director of the Research Institute of Forensic Expertise "STELS" A.Yu. Vlasov to make plans for further cooperation, as well as a meeting with a legend of Russian transhumanism, philosopher-immortalist Igor Vladimirovich Vishev, who is currently living in Chelyabinsk.

History of edits (Latest: glorfindale 1 year, 3 months ago) §

Важность участия «КриоРуса» в данном мероприятии объясняется тем, что эта выставка является ведущей для похоронной отрасли Урала, и в регионе ей нет равных по охвату участвующих в ней гробовщиков, похоронщиков, продавцов памятников и т. д. Благодаря этому, деятельность нашей компании станет известной максимально большому числу похоронщиков уральского региона, а через них - и будущем клиентам.

The importance of "KrioRus" participation in the event is due to the fact that this exhibition is the leading one for the funeral industry of the Urals, and it has no regional equal in scope of participating undertakers, monument makers, and so on. Because of this, our company's activities will be known to the greatest possible number of undertakers of Ural region, and via them - to future customers as well.

History of edits (Latest: glorfindale 1 year, 3 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next
1 2 3