Нумерология, ежегодные вибрации (Воинский Опыт)

Theun Mares, “Numerology, annual vibrations (Warriors' Experience)”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 104 similar translations

Translate into another language.

Participants

Slotham 683 points
Warriorskeep 5 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next
1 2

Numerology, annual vibrations (Warriors' Experience)

Нумерология, ежегодные вибрации (Воинский Опыт)

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 7 months ago) §

Although every year has a specific vibration, vibrations always overlap one another. This is because life does not operate in little boxes that have clearly defined LIMITS. In other words, although for the sake of CLARITY we DE-FINE vibrations as being X or Y or Z, etc., no vibration is ever entirely SEPARATE from all other vibrations, in the sense that if we start with, say Y, then it is already paving the way for Z which soon begins to come into being and therefore starting to have an IMPACT upon its predecessor, Y. But as life is a CONTINUUM that has neither beginning nor end in the TRUE sense of the word, the very EXISTENCE of Y presupposes that it too, like Z, had a predecessor, X, paving the way for it, for in the final analysis it is impossible for a vibration to just HAPPEN WITHOUT CAUSE!

Хотя каждый год имеет определенную вибрацию их вибрации всегда накладываются друг на друга. Это потому, что жизнь не происходит в отдельных коробочках, которые имеют четко определенные пределы. Другими словами, хотя ради ЯСНОСТИ мы ОПРЕДЕЛЯЕМ (Обозначаем ПРЕДЕЛ, DE-FINE) вибрации как X или Y или Z, и т.д., никакие вибрации никогда не является полностью ОТДЕЛЕННЫМИ от всех других вибраций, в том смысле, что если мы начнем с, скажем Y, то он уже движется к Z, которое скоро прибудет и, следовательно, уже начинает оказывать влияние на своего предшественника, Y. Но так как жизнь является НЕПРЕРЫВНОЙ СРЕДОЙ, которая не имеет ни начала, ни конца в истинном смысле этого слова, то само СУЩЕСТВОВАНИЕ Y предполагает, что он тоже, как и Z, имел предшественника, X, проложившего путь для него, потому что в конечном счете, вибрация не может просто ПРОИЗОЙТИ БЕЗ ПРИЧИНЫ!

History of edits (Latest: Slotham 1 year, 7 months ago) §

If we now translate this universal principle into our tiny scheme we find that the VIBRATION of every year is both the RESULT of the preceding year as well as the CAUSE of the succeeding year, in that every vibration has a predecessor AND a successor! This may seem odd to you, but if you will ponder this, or better still, take it into your Dreaming Practice, you will quickly enough begin to SENSE, to FEEL, how this works!

Если мы теперь перенесем этот универсальный принцип на нашу крошечную схему мы обнаружим, что ВИБРАЦИИ каждого года является одновременно как РЕЗУЛЬТАТОМ предыдущего года, так и ПРИЧИНОЙ следующего года, в том, что каждая вибрация имеет предшественника И преемника! Это может показаться вам странным, но если вы задумаетесь над этим, или еще лучше, вовлечёте в вашу Практику Сновидения, то вы достаточно быстро начнёте ОЩУЩАТЬ, ЧУВСТВОВАТЬ, как это устроено!

History of edits (Latest: Slotham 1 year, 7 months ago) §

But to keep it simple for now, the way in which this overlapping of vibrations happens is that a vibration starts to have an impact in the second half of a year, and gradually builds INTENSITY until finally coming into its OWN at the beginning of the New Year. As the year progresses this vibration does not wane as much as it becomes the DOMINANT NOTE that gradually begins to call forth and then to UNDERLY or SUPPORT the SUCCEEDING vibration. The succeeding vibration likewise starts to come into effect as it begins to MODIFY the DOMINANT NOTE in the second half of the year. For the sake of clarity you can therefore see the annual vibrations as starting in the middle of the year and fading away towards the middle of the following year. In reality, though, the annual vibrations have a total duration of 18 months all in all, for although a vibration only becomes FULLY ACTIVE at the beginning of the year, it already started to have an effect in the second half of the previous year, and continues as the DOMINANT NOTE for the rest of the year as it calls forth the succeeding vibration! So in effect an annual vibration is at its PUREST in the first half of the year, and then continues to be the DOMINANT NOTE for the second half of the year although its EFFECTS are being MODIFIED in the second half of the year by the INCOMING vibration.

Но сейчас будем проще, способ которым это перекрытие вибраций происходит заключается в том, что вибрация начинает оказывать влияние во второй половине года, и постепенно наращивает ИНТЕНСИВНОСТЬ, пока, наконец, не приходит в саму СЕБЯ в начале Нового Года. По мере того как год прогрессирует эта вибрация не ослабевает до тех пор, пока она не становится ДОМИНАНТОЙ, которая постепенно начинает вызывать, а затем ЛЕЖАТЬ В ОСНОВЕ или ПОДДЕРЖИВАТЬ, ПОСЛЕДУЮЩУЮ вибрацию. Последующая вибрации аналогичным образом постепенно вступает в силу, начиная МОДИФИЦИРОВАТЬ ДОМИНАНТУ во второй половине года. Ради ясности вы можете считать, что годовые вибрации, начинаются с середины года и угасают к середине следующего года. В реальности, однако, годовые вибрации имеют общую продолжительность 18 месяцев в целом, поскольку, хотя вибрация становится ПОЛНОСТЬЮ АКТИВНОЙ только в начале года, она уже начала оказывать влияние во второй половине прошлого года, и продолжит как ДОМИНАНТА для остальной части года, вызывая последующие вибрации! Так что в действительности годовая вибрация ЧИСТЕЙШАЯ в первой половине года, а затем продолжает оставаться ДОМИНАНТОЙ во второй половине года, хотя её ЭФФЕКТЫ МОДИФИЦИРУЮТСЯ во второй половине года ПРИХОДЯЩЕЙ вибрацией.

History of edits (Latest: Slotham 1 year, 7 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next
1 2