Удар Нагваля, примеры (Воинский Опыт)

Theun Mares, “Nagal, a, blow from, examples of (Warriors' Experience)”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 99 similar translations

Translate into another language.

Participants

Slotham 1474 points
Warriorskeep 11 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next
1 2 3 4

Nagal, a, blow from, examples of (Warriors' Experience)

Удар Нагваля, примеры (Воинский Опыт)

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 5 months ago) §

Members of the UK & NA Forums,

Участники форумов Северной Америки и Великобритании,

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 5 months ago) §

You will PER-HAPS be glad to know that I am back with you, but by FAR not WITH the majority of you! From out of the corner of my eye I see, here and there, across the battlefield, the lustre of a few true gems, shining brightly and that light waxing stronger day by day! There is no need for me to mention these by name, for within their heart of hearts they simply KNOW that they have been impeccable and therefore do not NEED me to acknowledge what their own hearts are already telling them. As such I am not looking at them right now and therefore they should stand aside, for right now my vision is fixed upon those who stand DIRECTLY in my line of fire! Those who INSIST upon standing directly BE-TWEEN FREEDOM versus INDULGENCE!

ВОЗМОЖНО, вы будете рады узнать, что я снова с вами, но ДАЛЕКО не С большинством из вас! Уголками глаз я вижу, здесь и там, по всему полю боя, блеск нескольких истинных самоцветов, светящихся ярко, и их свет растет сильнее с каждым днем! Мне нет необходимости упоминать их имена, ибо в глубине души они просто ЗНАЮТ, что они были безупречны, и поэтому не НУЖДАЮТСЯ во мне, чтобы признать то, что их собственные сердца уже сказали им. Таким образом, я смотрю прямо сейчас не на них, и поэтому они должны стоять в стороне, прямо сейчас мое видение сосредоточено на тех, кто стоит ПРЯМО на моей линии огня! Тех, кто НАСТАИВАЕТ на стоянии непосредственно МЕЖДУ СВОБОДОЙ и ПОТАКАНИЕМ!

History of edits (Latest: Slotham 1 year, 4 months ago) §

Since my return to Hunters' Lodge I have had the dubious pleasure of having to wade my way through a thousand odd emails! And I was mostly NOT impressed at ALL! What a lot of self-importance! What a lot of self-pity! What a lot of highly SELECTIVE perception! What a lot of CON-FUSION! What a GREAT DEAL of unadulterated pettiness, petulance and lack of even a vague trace of impeccability!

Со времени моего возвращения в Охотничий Дом я имел сомнительное удовольствие продираться сквозь тысячу с лишним писем! И в основном я был НЕ впечатлён ВООБЩЕ! Как много самомнения! Как много жалости к себе! Как много высоко ИЗБИРАТЕЛЬНОГО восприятия! Как много ПУТАНИЦЫ! Что за ОГРОМНАЯ ДОЛЯ чистейшей мелочности, капризности и отсутствия даже смутных следов безупречности!

History of edits (Latest: Slotham 1 year, 5 months ago) §

Can you HEAR nothing??? Can you not even BEGIN to LISTEN to NO-THING with every fibre of your being?!!! Or are these core groups fast turning into an EXERCISE/PRACTICE of supporting the EVERY-THING in all of its most BE-LOVED folly!? How many of you are at all literate? Or is your ability with literature CON-FINED to being able to read only the face value of a word here and a word there?! Who of you can truly READ?! Who of you actually DO read the books with FULL attention? Who of you have even begun to notice that humanity has access to THREE different levels of ATTENTION?!

Вы вообще ничего не СЛЫШИТЕ??? Вы не можете хотя бы НАЧАТЬ СЛУШАТЬ НИ-ЧТО всеми фибрами своего существа?!!! Или эти основные группы быстро превращаются в УПРАЖНЕНИЕ/ПРАКТИКУ поддержки ВСЕХ во всех их наиболее ИЗЛЮБЛЕННЫХ глупостях!? Сколько из вас вообще могут читать? Или ваша способность к чтению ОГРАНИЧЕНА до состояния прочитать только прямой смысл пары слов здесь и пары слов там?! Кто из вас действительно может ЧИТАТЬ?! Кто из вас НА САМОМ ДЕЛЕ читает книги с ПОЛНЫМ вниманием? Кто из вас хотя бы начал замечать, что человечество имеет доступ к ТРЁМ различным уровням ВНИМАНИЯ?!

History of edits (Latest: Slotham 1 year, 4 months ago) §

And what about the retreats? What about the enormous amount of guidance you have ALREADY received, not only on the retreats, but ALSO on this e-group?????? Have any of you ever SERIOUSLY CON-SIDERED that maybe, just maybe, the teachings could POSSIBLY work for you IF you make the required EFFORT to stop FARTING through your BLABBER mouths and start to TRY to LIVE the IMPECCABLE life of the warrior???!!! You are all so BUSY blabbering, that none of you can even begin to hear ANY-THING, let alone LISTEN! And you are all so busy PROTECTING your SILLY LITTLE FOLLY, that it seems to me that you are trying your level best to see who can SHOUT the loudest!!! "ME! ME! ME! I am SHOUTING the LOUDEST and SHOUTING the most CRAP and therefore AM I not a BRILLIANT warrior? But excuse me! A brilliant what? Forgive me! But the stench coming out of your mouths is quite nauseating.

А как насчет ритритов? А как насчет огромного количества руководства, которое вы УЖЕ получили, и не только на ритритах, но ТАКЖЕ в этой электронной группе?????? Кто-нибудь из вас когда-либо СЕРЬЁЗНО РАССМАТРИВАЛ такое, что возможно, просто возможно, учение могло бы ВЕРОЯТНО работать на вас, ЕСЛИ бы вы приложили требуемые УСИЛИЯ, чтобы перестать ПЕРДЕТЬ вашими БОЛТУНСКИМИ ртами и начинать ПЫТАТЬСЯ ЖИТЬ БЕЗУПРЕЧНОЙ жизнью воина???!!! Вы все так ЗАНЯТЫ пустым трёпом, что никто из вас не может даже начать слышать ЧТО-НИБУДЬ, не говоря уже о том, чтобы СЛУШАТЬ! И вы все так заняты ЗАЩИТОЙ вашей МЕЛКОЙ ТУПОЙ ГЛУПОСТИ, что мне кажется, что вы делаете всё возможное на своём уровне, чтобы увидеть, кто может КРИКНУТЬ громче всех!!! "Я! Я! Я! Я КРИЧУ ГРОМЧЕ ВСЕХ и КРИЧУ самое дерьмовое ДЕРЬМО и потому не Я ЛИ БЛЕСТЯЩИЙ воин?" Но извините! Блестящий кто? Простите! Но вонь идущая из ваших ртов довольно тошнотворна.

History of edits (Latest: Slotham 1 year, 5 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next
1 2 3 4