Марсель Граноллерс

Wikipedia, “Marcel Granollers”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Полное имя Марсель Гранноллерс Пуйоль. Занимается теннисом с пяти лет. Его отец, Хавьер работает в сфере бизнеса, а его мать Монтс - учитель. У него так же есть младший брат Геррард, который так же занимается теннисом, начав свою карьеру в августе 2008-го с 684 места в рейтинге АТР.
Гроноллерс спокойно разговаривает на испанском и английских языках. Обожает футбол и активно поддерживает свой родной клуб "Эспаньол". В юношеском разряде принял участие всего в одном турнире серии Большого Шлема - "Роланд Гаррос" и выиграл его в парном разряде вместе со соотечественником Андухаром. Его любимое покрытие - грунт, тренируют Граннолерса Давид де Мигель и Алекс Калатрава

Граннолерс первая часть фамилии теннисиста, а вторая Пуйоль.

Марсель Граноллерс Пуйоль родился 12-го ареля 1986 года в Барселоне профессиональную карьеру начал в 2003 году. Сейчас занимает 184 место в рейтинге одиночек, наивысшее место в одиночном рейтинге 44-е (16 февраля, 2009), а в парном разряде 51-е. Позже в 2008, Гроноллерс стал вторым после Рафаэля Надаля, среди самых молодых испанских игроков пробивавшимся в первую сотню рейтинга АТР.

Карьера

2006 год

Граноллерс пробивается в первый раунд Уиблдонского турнира, но проигрывает там румыну Андрею Павелу. До этого в квалификации одолев Стефана Роберта, Константиноса Экономидиса и Марко Чуидинелли

2007 год

В 2007 году, Граноллерсу покоряются Челленджеры в Наполи и Риме, которые были выиграны в парном разряде вместе с Флавио Чиполлой, а так же "Маспаломас Челлинджер" в паре с Марком Лопесом. На открытом чемпионате Франции он пробивается во второй круг соревнований в мужском парном турнире, выступая вместе с Фелисиано Лопесом, но проигрывают четвертым сеяным соревнований - Фабрису Санторо и Ненаду Жимонжичу в трех сетах (7-5, 1-6, 6-4). В одиночном разряде Роланд Гаррос и Уиблдона ему не удается пробиться в основную сетку, в обоих турнирах уступая своим оппонентам во втором раунде квалификации.

2008 год

В 2008 году Граноллерс пробивает через квалификацию на открытый чемпионат Австралии, но в первом же раунде уступает в трех сетахроссиянину Евгению Королеву (7–5, 6–2, 6–0). Марсель доходит до четвертьфинала турнира серии "Интернэшинал Голд" в Акапулько, где проигрывает Хосе Акасусо, 7-6, 6-3. 20-го апреля он выигрывает первый турнир АТР в одиночном разряде, им стал открытый чемпионат США на грунте, в финале Граноллерс переиграл местного теннисиста Джеймса Бэйка, а днем ранее он мог выиграть турнир и в парном разряде, но проиграл в паре с Пабло Куэвасом. После того как стало известно, что Рафаэль Надаль не сможет принять участие в финале Кубка Дэвиса в Аргентине, капитан испанской сборной Эмилио Санчес объявил, что Граноллерс заменит Надаля. Это было первое и единственное участие Граннолерса в Кубке Дэвиса, больше к играм за сборную он не привлекался.

Original (English): Marcel Granollers

Translation: © GigaByTe26 .

translatedby.com crowd

Like this translation? Share it or bookmark!