Ретранслируемый интернет-чат: Протокол клиента

C. Kalt, “Internet Relay Chat: Client Protocol ”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also one similar translation

Translate into another language.

Participants

velkhar 20 points
johnius 15 points
aleksei-pitimirov 3 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated

Internet Relay Chat: Client Protocol

Ретранслируемый интернет-чат: Протокол клиента

History of edits (Latest: velkhar 9 years, 9 months ago) §

Network Working Group C. Kalt

Сетевая рабочая группа С.Калт

History of edits (Latest: velkhar 9 years, 9 months ago) §

Request for Comments: 2812 April 2000

RFC: 2812 апреля 2000

History of edits (Latest: velkhar 9 years, 9 months ago) §

Updates: 1459

Обновлений: 1459

History of edits (Latest: velkhar 9 years, 9 months ago) §

Category: Informational

Категория: Информационная

History of edits (Latest: velkhar 9 years, 9 months ago) §

Internet Relay Chat: Client Protocol

Ретранслируемый интернет-чат: Протокол клиента

History of edits (Latest: velkhar 9 years, 9 months ago) §

Status of this Memo

This memo provides information for the Internet community. It does

not specify an Internet standard of any kind. Distribution of this

memo is unlimited.

Copyright Notice

Copyright (C) The Internet Society (2000). All Rights Reserved.

IESG NOTE:

The IRC protocol itself enables several possibilities of transferring

data between clients, and just like with other transfer mechanisms

like email, the receiver of the data has to be careful about how the

data is handled. For more information on security issues with the IRC

protocol, see for example http://www.irchelp.org/irchelp/security/.

Abstract

The IRC (Internet Relay Chat) protocol is for use with text based

conferencing; the simplest client being any socket program capable of

connecting to the server.

подключение к серверу.

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

This document defines the Client Protocol, and assumes that the

reader is familiar with the IRC Architecture [IRC-ARCH].

Table of Contents

1. Labels ..................................................... 3

1.1 Servers ................................................ 3

Сервера

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

1.2 Clients ................................................ 3

Клиенты

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

1.2.1 Users ............................................. 4

Пользователи

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

1.2.1.1 Operators .................................... 4

Операторы

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

1.2.2 Services .......................................... 4

Сервисы

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

1.3 Channels ............................................... 4

Каналы

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

2. The IRC Client Specification ............................... 5

Спецификация irc-клентов

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

2.1 Overview ............................................... 5

2.2 Character codes ........................................ 5

2.3 Messages ............................................... 5

Сообщения

History of edits (Latest: johnius 9 years, 9 months ago) §

Kalt Informational [Page 1]

Pages: ← previous Ctrl next next untranslated