H!Blog — the blogs component

Ирина, “H!Blog - компонент блога”, public translation into English from Russian More about this translation.

See also 11 similar translations

Another translations: into Klingon, into Lojban, into Chinese (simplified), into Chinese (traditional), into Udmurt, into Mari, into Greek, into Italian, into Lithuanian, into Finnish, into Turkish, into Hungarian, into Romanian, into Polish, into Portugese, into Swedish, into Esperanto, into Estonian, into Latvian, into Dutch, into Czech, into Catalan, into Kazakh, into Japanese, into Bulgarian, into Belarusian, into German, into Arabic, into French. Translate into another language.

Participants

kolokol-sa 527 points
TimurNN 58 points
alexgearbox 11 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3

H!Blog - компонент блога

H!Blog — the blogs component

History of edits (Latest: alexgearbox 6 years, 9 months ago) §

— И что тут переводить ??? Deep_inside

ADD NEW POST=Добавить новую запись

ADD NEW POST=Add a new post

History of edits (Latest: alexgearbox 6 years, 9 months ago) §

MY POSTS=Мои записи

MY POSTS=My posts

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

MY ACCOUNT=Мой аккаунт

MY ACCOUNT=My account

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

BY:=От:

BY:=By:

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

COMMENTS=Комментарии

COMMENTS=Comments

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

VIEWS=Просмотры

VIEWS=Views

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

DO YOU WANT TO PUBLISH?=Вы хотите опубликовать?

DO YOU WANT TO PUBLISH?=Do you want to publish?

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

NO=Нет

NO=No

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

YES=Да

YES=Yes

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

CANCEL=Отмена

CANCEL=Cancel

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

SAVE POST=Сохранить запись

SAVE POST=Save post

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 8 months ago) §

NO FILE CHOSEN=Файл не выбран

NO FILE CHOSEN=No file chosen

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

CHOOSE FILE=Выбрать файл

CHOOSE FILE=Choose file

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

* REQUIRED=* требуется

* REQUIRED=* required

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

TITLE=Заголовок

TITLE=Title

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

CONTENT=Контент

CONTENT=Content

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

UPLOAD BLOG IMAGE=Загрузить аватар

UPLOAD BLOG IMAGE=Upload blog image

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

BLOG IMAGE=Аватар

BLOG IMAGE=Blog image

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

MY BLOG TITLE=Псевдоним или лозунг (статус)

MY BLOG TITLE=My blog title

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

DESCRIPTION=Кратко о себе

DESCRIPTION=Description

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PUBLISHED=Опубликовано

PUBLISHED=Published

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

UNPUBLISHED=Снято с публикации

UNPUBLISHED=Unpublished

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 8 months ago) §

PLEASE LOGIN TO ADD BLOG POST=Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы добавить материал

PLEASE LOGIN TO ADD BLOG POST=Please login to add blog post

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

INVALID REQUEST!=Неправильный запрос!

INVALID REQUEST!=Invalid request!

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

EDIT=Редактировать

EDIT=Edit

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

DELETE=Удалить

DELETE=Delete

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

WRITE COMMENT=Оставить комментарий

WRITE COMMENT=Write comment

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

ADD COMMENT=Добавить комментарий

ADD COMMENT=Add comment

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

MEMBER SINCE : = Участник с :

MEMBER SINCE : = Member since :

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

LAST LOGIN :=Последняя авторизация :

LAST LOGIN :=Last login :

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

MY ACCOUNT SAVED SUCCESSFULLY=Мой аккаунт был успешно сохранен.

MY ACCOUNT SAVED SUCCESSFULLY=My account saved successfully.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

ERROR SAVING MY ACCOUNT=Ошибка при сохранении моего аккаунта.

ERROR SAVING MY ACCOUNT=Error saving my account.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PLEASE ATTACH IMAGE IN CORRECT FORMAT=Пожалуйста, прикрепляйте картинки только в корректном формате

PLEASE ATTACH IMAGE IN CORRECT FORMAT=Please attach image in correct format.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PLEASE ATTACH IMAGE IN CORRECT FORMAT(.JPG, .GIF, .PNG ONLY)=Пожалуйста, прикрепляйте картинки только в корректном формате(только .jpg, .gif, .png).

PLEASE ATTACH IMAGE IN CORRECT FORMAT(.JPG, .GIF, .PNG ONLY)=Please attach image in correct format (.JPG, .GIF, .PNG only).

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PLEASE LOGIN TO WRITE COMMENT=Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

PLEASE LOGIN TO WRITE COMMENT=Please login to write comment.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

READ MORE...=Далее...

READ MORE...=Read more...

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

DISPLAY POSTS :=Показать записи :

DISPLAY POSTS :=Display posts :

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PLEASE ENTER A BLOG TITLE=Введите заголовок блога

PLEASE ENTER A BLOG TITLE=Please enter a blog title

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PLEASE ENTER A COMMENT TITLE=Введите заголовок комментария

PLEASE ENTER A COMMENT TITLE=Please enter a comment title

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

ERROR SAVING COMMENT. PLEASE TRY AFTER SOME TIME=Ошибка при сохранении комментария. Попробуйте еще раз через некоторое время

ERROR SAVING COMMENT. PLEASE TRY AFTER SOME TIME=Error saving comment. Please try after some time.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PLEASE LOGIN TO MANAGE BLOG POST=Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы управлять своими материалами.

PLEASE LOGIN TO MANAGE BLOG POST=Please login to manage blog post.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

BACK=Назад

BACK=Back

History of edits (Latest: TimurNN 6 years, 9 months ago) §

COMMENT=Комментарий

COMMENT=Comment

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

BLOG POST SAVED SUCCESSFULLY= Блог успешно сохранён

BLOG POST SAVED SUCCESSFULLY= Blog post saved successfully.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

ERROR SAVING BLOG POST=Ошибка при сохранении материала

ERROR SAVING BLOG POST=Error saving blog post.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

DO YOU WANT TO DELETE THIS POST?=Вы хотите удалить запись?

DO YOU WANT TO DELETE THIS POST?=Do you want to delete this post?

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

DO YOU WANT TO DELETE THIS COMMENT?=Вы хотите удалить этот комментарий?

DO YOU WANT TO DELETE THIS COMMENT?=Do you want to delete this comment?

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

COMMENT SAVED SUCCESSFULLY=Комментарий успешно сохранён

COMMENT SAVED SUCCESSFULLY=Comment saved successfully.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §

PLEASE LOGIN TO DELETE COMMENT=Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы удалить комментарий

PLEASE LOGIN TO DELETE COMMENT=Please login to delete comment.

History of edits (Latest: kolokol-sa 6 years, 4 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3