Translation of "GURPS LITE Español"

SJ GAMES, “GURPS LITE Español”, public translation into English from Spanish More about this translation.

Translate into another language.

Participants

Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated

GURPS LITE Español

LITE

EDICIÓN EN ESPAÑOL

Una Introducción a los Juegos de Rol

Por STEVE JACKSON GAMES

Reglas de GURPS por STEVE JACKSON • Reglas condensadas de GURPS Lite por SCOTT HARING y SEAN PUNCH

Edición de ANDREW HACKARD y STEVE JACKSON • Traducción de J.C. NAVARRO sobre la de LUIS M. REBOLLAR, con material adicional de DIEGO GARCÍA • Ilustrado por MICHAEL CLARKE, TORSTEIN NORDSTRAND, BOB STEVLIC, y ERIC WILKERSON

Diseño Gráfico de JUSTIN DE WITT

ÍNDICE

¿QUÉ ES GURPS? 1

GLOSARIO 1

LO BÁSICO 2

TIRADAS DE ÉXITO 2

TIRADAS DE REACCIÓN 4

TIRADAS DE DAÑO 4

PERSONAJES 4

PUNTOS DE PERSONAJE 5

ATRIBUTOS BÁSICOS 5

HOJA DE PERSONAJE 5

CARACTERÍSTICAS SECUNDARIAS 7

IMAGEN Y ASPECTO 7

TRASFONDO SOCIAL 8

RIQUEZA E INFLUENCIA 9

VENTAJAS 9

DESVENTAJAS 11

PECULIARIDADES 14

HABILIDADES 14

LISTA DE HABILIDADES 16

DESARROLLO DEL PERSONAJE 21

EQUIPO 21

ARMADURAS 22

ESCUDOS 22

ARMAS 22

MECÁNICA DE JUEGO 26

PROEZAS FÍSICAS 26

PROEZAS MENTALES 28

COMBATE 29

HERIDAS, ENFERMEDAD Y FATIGA 35

AMBIENTACIONES 39

¿QUÉ ES GURPS?

GURPS es el acrónimo en inglés de “Sistema de Rol Genérico Universal”, además del juego cuyas reglas se resumen aquí. ¿Por qué se llama así? Bien...

“Genérico.” GURPS comienza con unas reglas sencillas, que puedes aumentar en complejidad según el nivel de detalle que desees. Esta versión resumida presenta el “núcleo de reglas” con el que empiezan la mayoría de los DJs.

“Universal.” El sistema de reglas básicas está diseñado para enfatizar el realismo. Puede adaptarse a cualquier situación –fantástica o histórica; pasado, presente o futuro.

“Rol.” Este juego no es solo de “ataco, destripo y destruyo”. Las reglas están concebidas para posibilitar y fomentar la interpretación genuina. En GURPS representas, durante un rato, a otra persona.

“Sistema.” Se han publicado más de 200 libros distintos de GURPS, en ocho idiomas diferentes (hasta ahora). Es uno de los estándares de rol mundialmente reconocido.

MATERIALES NECESARIOS PARA JUGAR

Para jugar necesitarás estas reglas, tres dados de seis caras, lápices y papel para hacer anotaciones.

Pages: ← previous Ctrl next next untranslated

© SJ GAMES. License: OPEN