9.1 Начало работы с Zend_Paginator. Введение

Zend, “Getting Started with Zend_Paginator. Introduction”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 44 similar translations

Translate into another language.

Participants

antdmi 197 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next →
1

Getting Started with Zend_Paginator. Introduction

9.1 Начало работы с Zend_Paginator. Введение

History of edits (Latest: antdmi 6 years, 7 months ago) §

Let's say you're creating a blogging application that will be home to your vast collection of blog posts. There is a good chance that you do not want all of your blog posts to appear on one single page when someone visits your blog. An obvious solution would be to only display a small number of blog posts on the screen at a time, and allow the user to browse through the different pages, much like your favorite search engine shows you the result of your search query. Zend_Paginator is designed to help you achieve the goal of dividing collections of data in smaller, more manageable sets more easily, with more consistency, and with less duplicate code.

Допустим вы создаете приложение для блога, которое будет хранилищем для вашей большой коллекции сообщений в блоге. Надеемся вы не хотите, что бы все ваши сообщения в блоге появились на одной странице, когда кто-то посещает ваш блог. Очевидным решением было бы отображать на странице только не большое количество сообщений из блога одновременно и позволить пользователю просматривать различные страницы, так же как ваша любимая поисковая система показывает вам результаты поискового запроса. Zend_Paginator разработан что бы помочь вам достичь цели разделения больших массивов данных на меньшие, более управляемые с большей легкостью, более последовательные, с меньшим количеством повторяющегося кода.

History of edits (Latest: antdmi 6 years, 7 months ago) §

Zend_Paginator uses Adapters to support various data sources and ScrollingStyles to support various methods of showing the user which pages are available. In later sections of this text we will have a closer look at what these things are and how they can help you to make the most out of Zend_Paginator.

Zend_Paginator использует адаптеры (Adapters) для поддержки различных источников данных и ScrollingStyles для поддержки различных методов отображения пользователям страниц, которые доступны. В следующих разделах этого текста мы более близко рассмотрим, что это за вещи и как они могут помочь вам сделать бОльшую часть с помощью Zend_Paginator.

History of edits (Latest: antdmi 6 years, 7 months ago) §

Before going in-depth, we will have a look at some simple examples first. After these simple examples, we will see how Zend_Paginator supports the most common use-case; paginating database results.

Прежде чем углубиться, мы рассмотрим некоторые простые примеры. После этих простых примеров, мы посмотрим как Zend_Paginator поддерживает наиболее распространенные случаи использования; разбивает на страницы результаты из базы данных.

History of edits (Latest: antdmi 6 years, 7 months ago) §

This introduction has given you a quick overview of Zend_Paginator. To get started and to have a look at some code snippets, let's have a look at some simple examples.

Это введение дало краткое представление о Zend_Paginator. Что бы начать работу и что бы посмотреть некоторые фрагменты кода, давайте рассмотрим некоторые простые примеры.

History of edits (Latest: antdmi 6 years, 7 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next →
1