FM 2010 Блог. День 11: новый редактор баз данных

Troller, “Football Manager 2010 new features blog Day 11: the new data editor”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Здравствуйте еще раз! Cегодня и завтра наш блог представит вам новый редактор данных, который является неотъемлемой частью Football Manager 2010.

На протяжении многих лет мы предлагаем редактор для наших игр, который позволяет изменить статистику любого игрока в игре, или информацию о клубах, перемещать клубы по дивизионам, делая таким образом апдейты баз, доступных для загрузки в интернете, или просто держа для себя.

Единственное, что не позволял делать наш редактор - это создание лиг и соревнований.

С играбельными лигами из более чем пятидесяти стран, FM10 охватывает практически весь футбольный мир. Имея около 400 000 тренеров и игроков в базе, мы отслеживали информацию от подавляющего большинства игроков и персонала со всего мира.

Однако, всегда хочется большего, и мы получили множество просьб за все эти годы по созданию новых лиг, которые можно было бы добавить в игру.

Сейчас мы представляем возможность делать это многочисленной аудитории, которая следит за игрой и нами как разработчиками.

Новый редактор позволит вам не просто обновлять и редактировать информацию по игрокам и клубам, но и добавлять в игру лиги, которые прежде были неиграбельны, а также добавлять больше уровней и новых соревнований (например дополнительные кубки) к существующим лигам.

Также, вместо того, чтобы сохранять каждую базу как файл большого размера(а вы должны помнить, что раньше апдейты баз в запакованном виде весили не менее 40 мегабайт), теперь сохраняются только изменения, которые были внесены в базу, что означает, что теперь обновления баз и новые созданные лиги будут весить гораздо меньше. Это также позволит вам скачивать и запускать сразу несколько новых соревнований и апдейтов одновременно, хотя если одна и та же информация была изменена дважды, то вы увидите последнее изменение.

Видео, которое вы можете видеть ниже, показывает как именно вы можете создать новую лигу, и завтра мы покажем вам видео, где можно будет увидеть как добавить новые соревнования к уже существующей лиге, а также несколько мини-интервью с некоторыми опытными редакторами баз из ФМ-комьюнити, многие из которых помогали с тестом эдитора.

Ниже приведён список вещей, которые вы можете и не можете сделать с помощью редактора, которые в основном были предоставлены главным тестером нового редактора баз данных в СИ.

Давайте сперва взглянем на недостатки...

Редактор не позволяет:

- изменить существующие лиги, только пересоздать их заново.

- создать лигу наподобие MLS / A-League

- добавить команды в нынешней состав участников MLS

- создать лиги с открытым и закрытым типом

- редактировать международные соревнования

- редактировать континентальные первенства (например Лигу Чемпионов)

- редактировать число мест, гарантирующих участие в континентальных соревнованиях

- установить административные правила

- редактировать лимит на легионеров в лиге

- изменить трансферные правила

- отменить мытье посуды))

- назначить свидание с Мариной)))

Теперь пару слов о том, что вы сможете редактировать:

- да все вы можете редактировать!

- добавлять низшие дивизионы в существующие лиги (например, региональные дивизионы АПЛ)

- добавлять новые лиги в игру (Египет как вариант)

- пересоздать существующие лиги с различными правилами (Создать Английскую лигу с ограничением по величине состава)

- добавлять интер-лиги Кубковых соревнований (например Кубок Шотландских и Английских команд)

С помощью Редактора соревнований для Лиг вы сможете изменить:

- установить день сезонных обновлений

- установить день начала/окончания сезона

- установить дату трансферного окна

- установить дисциплинарные санкции (желтые и красные карточки)

Особенности лиги:

- установить количество начисляемых очков за победу

- установить доходы от трансляций на ТВ

- число команд выбывающих в низшую и лигу и выходящих в высшую

- установить правила классификации клубов (по кол-ву голов, разнице забитых/пропущенных мячей и т.д.)

- установить сроки перерывов в лиге

- выбрать как и когда матчи будут транслироваться по ТВ

- установить денежные вознаграждения в лиге

- правила участия игроков в матче (например 3 игрока не старше 23-х лет в заявке на матч)

- задать правила выбывания, выхода команд в высший дивизион или Плэй-Офф

Особенности кубка:

- создание аналогов Кубка Англии и Суперкубка

- создание соревнований, включающих в себя групповой этап и игры на вылет

- установить конкретные дивизионы и клубы для вступления в соревнования

- установить денежные вознаграждения за участие и победу в кубке

- Установить количество повторов

- Установить количество раундов

- Выставить место проведения игр (в каких случая команда играет на домашнем поле, нейтральном поле или национальном стадионе )

- Создавать новые соревнования

Нововведения в редактировании игроков:

- редактирование цвета кожи

- редактирование достижений игрока

Нововведения в редактировании персонала:

- редактировать достижения менеджеров

Нововведения в редактировании клубов:

- изменять количество обладателей сезонных абонементов

- изменять доход клуба (от продажи атрибутики, рекламы на стадионе, финансовых вливаний руководства клуба, ТВ трансляций)

- редактирование формы клубов (шорты, футболки, гетры, форма для Еврокубков)

- возможность назначить капитана клуба

- возможность добавить рекорды клуба (самый молодой и самый старый голеадоры)

Нововведения в редактировании стран:

- возможность редактирования национальных трансферных тенденций

Увидимся завтра. Ожидайте вторую часть видео и мини-интервью

Original (English): Football Manager 2010 new features blog Day 11: the new data editor

Translation: © Troller, Alexinho, graveworm .

translatedby.com crowd

Like this translation? Share it or bookmark!