Футбольный клуб Эвертон рад объявить о партнерстве с компанией Sports Interactive и их детищем - компьютерной игрой "Football Manager".

Craig Davies | Saturday 15 November 2008, “Everton is delighted to announce a partnership with Sports Interactive's Football Manager”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Футбольный клуб Эвертон рад объявить о партнерстве с компанией Sports Interactive и их детищем - компьютерной игрой "Football Manager".

У руководства команды будет эксклюзивный доступ к полной базе данных игры, что является частью соглашения с Sega.

Это партнерство позволяет клубу использовать обширную базу данных по игрокам и другому персоналу в целях получения необходимой информации по более, чем 350 000 футболистам и персоналу в 20 000 клубах из 50 стран мира.

FM полагается на собственную сеть из 1000 разведчиков в 50 странах мира, отслеживающих 20000 команд.

Главный тренер Эвертона Дэвид Мойес(David Moyes) сказал: "Я счастлив нашему сотрудничеству с FM в этом сезоне."

"Версия этого года дает реальную возможность понять то, на что похожа жизнь главного тренера в Премьер Лиге - от покупки игроков до непосредственно самих матчей. И я уверен, что как и ранее, эта игра доставит много часов удовольствия фанам, независимо от их клубных пристрастий."

Original (English): Everton is delighted to announce a partnership with Sports Interactive's Football Manager

Translation: © Rodriguez .

translatedby.com crowd

Like this translation? Share it or bookmark!