Эффективный альтруизм

Wikipedia, “Effective altruism”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Participants

ramich2077 3886 points
alina1412 12 points
V.Cherkashin 1 no points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Effective altruism

Эффективный альтруизм

History of edits (Latest: ramich2077 1 year, 9 months ago) §

Effective altruism is a philosophy and social movement that applies evidence and reason to determine the most effective ways to improve the world. Effective altruists aim to consider all causes and actions, and then act in the way that brings about the greatest positive impact.[1] It is this broad, scientific approach that distinguishes effective altruism from traditional altruism or charity. While a substantial proportion of effective altruists have focused on the nonprofit sector, the philosophy of effective altruism applies much more broadly, e.g., to prioritizing the scientific projects, companies, and policy initiatives which can be estimated to save and improve the most lives.[2] Notable people associated with the movement include philosopher Peter Singer,[3] Facebook cofounder Dustin Moskovitz,[4] Oxford based philosopher William MacAskill[5] and researcher Toby Ord.<ref name="Peter Singer: "The Most Good You Can Do" | Talks at Google">https://www.youtube.com/watch?v=NBWWX4ViD3E/</ref> The movement is made up of many chapters[6] and organizations[7] around the world.

Эффективный альтруизм это философия и социальное движение, использующие факты и доказательства для определения наиболее эффективных способов сделать мир лучше. Эффективные альтруисты стремятся учесть все возможные причины и возможности, и выбрать те пути решения, которые будет иметь наибольшее положительное влияние.[1] Этот широкий, научный подход отличает эффективный альтруизм от традиционного альтруизма или благотворительности. Хотя существенная часть эффективных альтруистов фокусируется на благотворительности, философия эффективного альтруизма имеет гораздо более широкое применение, например, приоритезация научных проектов, кампаний и политических инициатив, от которых ожидается наибольшее количество спасенных и улучшенных жизней.[2] К данному движению относятся такие известные люди, как философ Питер Сингер[3], со-основатель Facebook Дастин Московиц[4], философ из Оксфорда Вильям МакЭскилл [5] и исследователь Тоби Орд. <ссылка?> Движение состоит из многих подразделений[6] и организаций[7] по всему миру.

Unapproved edits (Latest: ramich2077 1 year, 9 months ago) §

Philosophy

Философия

History of edits (Latest: ramich2077 1 year, 9 months ago) §

Effective altruism begins with a personal commitment to making a change in the world and caring enough to remain engaged in the long-term and focused on best practices that make a difference. The hours that someone then dedicates or the resources that a philanthropist then gives are directed toward efforts that bring the desired positive change to fruition. Effective altruism differs from other types of philanthropy in that the outcome maximizes social good. Many philanthropists do not give in the attempt to maximize social good. Obligatory giving such as Zakat, reciprocal giving, giving to an issue that has affected one's personal life and giving for notoriety may not be high impact because the emphasis is not consciously centered on social outcomes. Effective altruism focuses on the results of one's donations as well as other methods of accomplishing good, such as career and volunteer work.

Эффективный альтруизм берет начало в личном обязательстве человека совершать перемены в мире, быть достаточно целеустремленным, чтобы оставаться вовлеченным в течении длительного времени, и фокусироваться на наиболее эффективных способах совершать перемены. Затем труд или ресурсы, которые выделяет человек, направляются на те активности, которые приводят к желаемым изменениям. Эффективный альтруизм отличается от других типов филантропии в том, что в конечном итоге стремиться достичь максимального прироста социального блага. Обязательные пожертвования, такие как Закят, ответная помощь, пожертвования, влияющие на жизнь конкретного человека и пожертвования по рекомендациям знаменитостей могут не иметь большого влияния, так как акцент таких пожертвований не имеет осознанной направленности на социальные результаты. Эффективный альтруизм фокусируется на результатах с каждого пожертвования, а также на других методах достижения положительного результата, таких, как карьера и волонтерская работа.

Unapproved edits (Latest: ramich2077 1 year, 9 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14