Creative Commons

Фаланстэр, “Creative Commons”, public translation into English from Belarusian More about this translation.

Another translations: into Russian. Translate into another language.

Participants

GreenLos 1134 points
valeria2703 23 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4

Дапаможнікі:

Guides:

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Калі няма часу даехаць да Фаланстэра і атрымаць паўнаважную кансультацыю, то самае яно - пагартаць разумную кніжку. У дапамогу ўсім творцам мы выпусцілі спецыяльныя дапаможнікі, дзе дакладна распавялі, якім чынам трэба карыстацца ліцэнзіямі СС. Спампаваць можна тут.

If you don't have time to visit Falanster and get a thorough consultation, the best solution is to look through a smart book. To help all the authors we released special guides, where we explained in detail how you should use CC licenses.
You can download them here.

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Налепкі:

Stickers:

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Падтрымаць дзейнасць Фаланстэра можна праз данэйт. За гэта вы, акрамя плюсаў у карму, атрымаеце прышпільную налепку (мо і не адну), якую мы стваралі з прымяненнем усіх правілаў ліцэнзій СС. Будзе магчымасць паказаць сябрам і нават троху распавесці пра Creative Commons - станеце нашым тайным агентам.

You can support the activity of Falanster by donating some funds to the organisation. We will be extremely grateful to you and in our turn we will give you a sticker (maybe even more than one), which we created according to all the CC licenses. You will get an opportunity to show gained knowledge to your friends and even tell something about CC - you will become our secret agent.

History of edits (Latest: valeria2703 1 year ago) §

— money? funds fr0zen

Кантакты

Contacts

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Знайсці нас можна у офісе па адрасу: г.Мінск, вул.Захарава, 77а, пам.1Н, пак. 2 б (5 пад'езд, металічныя дзверы злева з паштовай скрыняй, уніз па прыступках і дзверы направа, на вакне таблічка "Фаланстэр" - усё прасцей, чым здаецца:)

You can find us in our office: Minsk, Zakharov street, 77a, 2b

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Па любым пытанням звяртайцеся:

If you have any questions, feel free to contact us:

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Тэлефон +375 29 860 23 12

Phone number: +375 29 860 23 12

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Пошта: [email protected]

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Сайт: https://falanster.by

Website: https://falanster.by

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Facebook https://www.facebook.com/groups/1675631576015100/

Facebook https://www.facebook.com/groups/1675631576015100/

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Дадатак і змены, на кастрычнік’2017

А калі кінуць гэту справу?

But what if we stop doing it?

History of edits (Latest: valeria2703 1 year ago) §

У жорсткіх умовах капірайта можа не атрымаецца пакаштаваць смачныя дранікі.

In severe conditions of copyright it may be impossible to enjoy the tasty potato pancakes.

History of edits (Latest: valeria2703 1 year ago) §

— to enjoy tasty pancakes? (to try) fr0zen

— enjoy is a good choice as well =) rizoma

Таму варта не толькі засеяць градку добрым насеннем, але і стварыць спрыяльныя ўмовы для іх росту.

So we should not only sow the bed with good seeds, but also create favorable conditions for their growth.

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Стварэнне спрыяльных умоваў для творчасці, перадачы ведаў, эканамічных адносінаў, пабудаваных на адкрытых прынцыпах, і ёсць задача граекта “Градка”.

Development of favorable conditions for creation, knowledge transfer, economic relations built on open principles are the main goals of "Hradka" project.

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Рэцэпт дранікаў вядомы, але каб ежа была смачная і натуральная градка павінна быць адмыслова дагледжана.

The recipe of potato pancakes is widely known, but in order to make food tasty and organic, we should look after it properly.

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Тут слайдэр або асобнае фота

Вынікі працы на Градцы

Results of work on "Hradka"

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Суполка. Акрамя стварэння філіяла Creative Commons (2014) шэраг ініцыятыў і аўтараў выкарыстоўваюць крыэйтыў команз у сваёй дзейнасці, фарміруецца супольнасць людзей падзяляючых прынцыпы адкрытага доступа і свабоднага выкарыстання кантэнта.

Organisation. In addition to creation of Creative Commons subsidiary (2014) a couple of initiatives and authors use Creative Commons in their activity, principles of open access and free use of content are becoming widespread.

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Медыя. Тэма ліцэнзій Creative Commons вышла за рамкі акадэмічных даследванняў і стала рэгулярна з’яўляцца не толькі на шэрагу тэматычных канфэрэнцый ці круглых сталоў, але загучала ў дзяржаўных установах і СМІ.

Media. The topic of Creative Commons licenses is now more than just academic research, it has become

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §

Закон. З 2018 году, найбольш верагодна, пачнуць дзейнічаць змены ў заканадаўства аб аўтарскім праве, якія вызначаюць адкрытыя ліцэнзіі, як прыняты інструмент для аўтараў, да чаго мы лічым спрычыніліся таксама.

Law. It's very likely that in 2018 there will be changes in copyright law which set open licenses as an accepted instrument for authors, and in our opinion we contributed to this changes.

History of edits (Latest: GreenLos 1 year ago) §
Pages: previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4

© Фаланстэр. License: CC BY-SA 4.0