О Институте Изучения Человека

Theun Mares, “About the Institute for the Study of Man”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 208 similar translations

Translate into another language.

Participants

Warriorskeep 715 points
Keyoteart 11 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next
1 2 3

About the Institute for the Study of Man

О Институте Изучения Человека

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

The Institute for the Study of Man is a centre for higher learning.

Институт Изучения Человека - центр высшего обучения.

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

Its teachings are based on the ancient Toltec Tradition, normally referred to as The Warrior's Path, a non-sectarian and non-racial belief system encouraging freedom of religion and philosophy.

Эти учения базируются на древней Толтекской Традиции, обычно именуемой Путь Воина, это не религиозная и не расистская система убеждений, поддерживающая свободу религии и философии.

History of edits (Latest: Keyoteart 2 weeks, 3 days ago) §

The Warrior's Path is essentially a practical approach to daily life and the many challenges we encounter as our destiny unfolds, leading ultimately to freedom through the skillful handling of awareness.

Путь Воина - это в высшей степени практический подход к ежедневной жизни и многочисленным вызовам, с которыми мы сталкиваемся, когда наше предназначение (destiny) раскрывается, в конечном счёте ведёт к свободе посредством умелого обращения с осознанием.

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

What does Toltec Mean?

Что значит Толтек?

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

Toltec means a man or woman of Knowledge, and the Toltec teachings, as expressed by Théun Mares, are a practical pathway of self-growth leading to self-knowledge.

Толтек означает мужчину или женщину Знания, а учения Толтеков, изложенные Теуном Мрезом, являются практическим путём само-развития ведещего к само-познанию.

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

"We teach people how to handle relationships, for at the end of the day all of life is about relationships."

"Мы учим людей тому, как справляться с отношениями, ибо в конце концов вся жизнь состоит из отношений".

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

Because we believe that the only true knowledge is experiential, we provide the setting for you to feel for yourself your own wonder and uniqueness; to experience for yourself your own value, potential and creativity.

Потому как мы верим, что единственное истинное знание основано на опыте, мы обеспечиваем вам настрой на чувствование себя удивительными и уникальными; для получения опыта собственной ценности, потенциала и креативности.

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

ISM Coat of Arms Symbology

Символика герба ИИЧ (ISM)

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

The coat of arms consists of a badge surrounded by bunting, topped by a crest, and underscored by a motto.

Герб состоит из эмблемы, окружённой украшениями, увенчанной гребнем и подчёркивается девизом.

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

http://www.institute-for-the-study-of-man.com/media/k2/items/uploads/26/about-ism-2.png

http://www.institute-for-the-study-of-man.com/media/k2/items/uploads/26/about-ism-2.png

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

The crest is a black and white eagle which symbolises the Unspeakable – the source of all life. In viewing crests and badges we must bear in mind that we are looking at them, and therefore if we wish to determine direction, we must think of standing with our backs towards the crest or badge. In this respect note that the eagle is looking towards the right, the place of manifestation. Its wings are spread, indicative of action, and its talons are slightly detracted above the badge, symbolic of the fact that the Unspeakable, that is the Nagal, hovers above, or overshadows its manifestation even though fully active within that same manifestation.

На гребне расположен чёрно-белый орёл символизирующий Невыразимое - источник всей жизни. При рассмотрении гребня и украшений мы должны помнить, что смотрим на них а значит, если мы хотим определить направление, мы представлять себя стоящими спиной по отношению к гребню или эмблеме. В связи с этим обратите внимание, что орёл смотрит в правую сторону, место проявления. Его крылья развёрнуты, свидетельствуя о действии, а его когти слегка оторваны от эмблемы, символизируя тот факт, что Невыразимое, то есть Нагваль, парит над, или отбрасывает тень своим проявлением, хотя он полностью активен в этом же проявлении.

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §

The badge is divided into three sections, symbolic of the three great bands of energy fields comprising the manifested universe. These three bands are the nagal, the dreamer and the tonal.

Эмблема разделена на три секции, симолизируя три великих полосы энергетических полей составляющих проявленную вселенную. Три этих полосы - нагваль, сновидящий, тональ.

History of edits (Latest: Warriorskeep 1 year, 1 month ago) §
Pages: ← previous Ctrl next
1 2 3