4 совета по портретной съёмке

Darren Rowse, “4 Quick Tips for Portraits”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Я познакомился с фотографом Джорджем Типпеттом (у него пока что нет сайта) на одном мероприятии, куда он пришёл, собственно, в качестве фотографа. Я дождался удачного момента, чтобы подойти к нему, представился и, поболтав с ним немного, спросил, не поделится ли он какими-нибудь простыми советами насчёт портретной съёмки (он именно в ней специализируется). Вот, что он мне ответил (и что я успел записать на салфетке):

1. Чем проще — тем лучше.

Чем сложнее обстановка, тем менее вероятно у вас получится Крутой Шедевр. Следите, чтобы задний план (равно как передний) был не слишком перегружен элементами. Предпочитайте естественное освещение. Если приходится использовать искусственный — не усложняйте, источников света не должно быть много.

2. Продумайте кадр прежде, чем разговаривать с моделью

Постарайтесь как можно более тщательно подготовиться до прибытия вашей модели. Если вы снимаете в студии, свет должен быть готов, а камера настроена. Если у вас выездная съёмка — вам надо заранее знать, где именно вы будете снимать. Всегда держите камеру настроенной. Сделайте несколько пробных снимков заранее. Тогда модели не придётся ждать. От ожидания и нетерпеливости человек может заметно утратить фотогеничность.

3. Снимайте против света

Джордж — большой фанат контрового освещения, особенно при натурной съёмке. Он рассказывал, что это добавляет кадру глубины, делает портрет интереснее и позволяет по-другому работать с цветом. На ярком свету вам обязательно понадобится бленда и заполняющая вспышка.

4. Снимайте с точки чуть ниже уровня глаз модели

Я заметил, что во время съёмки Джордж всё время слегка приседает. При этом не сказать, чтобы он был исполинского роста. Я спросил его об этом, и он рассказал, что большинству людей, по его наблюдениям, нравятся собственные портреты, если они сняты с точки чуть ниже уровня их глаз. Он использовал этот приём, чтобы снимать и стоящих, и сидящих людей. Джордж также советовал направлять свет на модель чуть снизу.

Original (English): 4 Quick Tips for Portraits

Translation: © ouch_my_brain, Ready .

translatedby.com crowd

Like this translation? Share it or bookmark!